Sut ysbrydolodd cloch suddedig Cwm Elan brofiad cerddoriaeth ymgolli

Llun: Mat Price

Mae'n un o'r synau cerddorol hynaf sy'n hysbys i ddynolryw - a nawr mae'r gloch ostyngedig ar fin dychwelyd fel rhan o gyfansoddiad cerddoriaeth ymgolli newydd.

Nod prosiect ymchwil sy'n archwilio arwyddocâd mytholeg y gloch suddedig a'i chysylltiadau â Chwm Elan yng nghanolbarth Cymru - cymuned a gafodd ei difrodi ar ddechrau'r 20fed ganrif i ddarparu cyflenwad dŵr i bobl Birmingham - yw creu perfformiad ymgolli byw, yn debyg i sain amgylchynol a ddefnyddir mewn sinemâu.

Roedd y bobl a oedd yn byw yn Nyffryn Elan, ar y pryd, wedi'u difreinio, a byth ers hynny, y myth yw bod Eglwys Nantgwyllt, sy'n sefyll wrth ochr cronfa ddŵr Caban Coch, bellach yn gartref i'r gloch a oedd unwaith mewn eglwys wedi'i lleoli yn y cwm cyn y llifogydd.

Wedi'i ariannu gan Gyngor Celfyddydau Cymru, mae'r prosiect - dan arweiniad y cyfansoddwr Cymraeg arobryn John Rea - yn cynnwys perfformiadau gan yr offerynnwr taro y Fonesig Evelyn Glennie, a gafodd eu hysbrydoli gan sain y gloch.

Benthycodd  Stuart Jones, Uwch Ddarlithydd mewn Cerddoriaeth a Sain yn PDC, ei arbenigedd mewn anthropoleg sain a thechnolegau sain ymgolli, gan helpu i recordio ar leoliad yng nghronfa ddŵr Caban Coch yn Nyffryn Elan, gan ddefnyddio technegau meicroffon amrywiol i greu sain stereo 3D. Fe recordiodd hefyd yr offerynnau taro a chwaraewyd gan y Fonesig Evelyn yn ei stiwdio, cyn cymysgu'r holl elfennau i gyfansoddiad John.

Mae’r prosiect yn gyswllt gwerthfawr â gwaith Stuart yn y Brifysgol.  Meddai: “Rydyn ni wedi gweld diddordeb cynyddol ymhlith myfyrwyr mewn sain ymgolli. Mae'r dechnoleg hon yn trochi gwrandawyr mewn maes sonig estynedig sy'n mynd y tu hwnt i stereo traddodiadol ac yn amgylchynu systemau sain. Gallai hyn fod yn system sinema aml-sianel Dolby Atmos, sydd gennym ar ein Campws Caerdydd, neu dechnoleg a ddefnyddir ar gyfer chwarae ar glustffonau, fel technoleg Airpod newydd Apple.

“Mae gennym ddiddordeb arbennig yn arwyddocâd hanesyddol mytholeg y gloch suddedig a’i ystyr a’i gysylltiad â Chwm Elan. Yn ystod yr ymchwil hwn daeth yn amlwg bod nifer o straeon tebyg o bob cwr o'r byd sy'n dal i aros i gael eu hadrodd."

Cafodd John, sydd wedi derbyn dau BAFTA am ei sgoriau cerddorfaol ar gyfer ffilm, ei ysbrydoli i ysgrifennu'r cyfansoddiad oherwydd ei ddiddordeb yn chwedlau’r gloch ym mytholeg Cymru - gan gynnwys chwedl Cantre'r Gwaelod, teyrnas suddedig hynafol y dywedir iddi feddiannu tir rhwng Ynys Ramsey ac Ynys Bardsey yn yr hyn sydd bellach yn Fae Aberteifi.

Meddai: “Mae’r gloch ‘galwad i addoli’ a achubwyd o Eglwys Nantgwyllt yn ffurfio elfen bwysig o fyd sain y prosiect hwn.

Mae'n drosiad pwerus o'r berthynas sydd gan Gymru â'i dŵr, a sut mae boddi tir yn thema sy'n codi dro ar ôl tro yn ein hanes."

Iwrando ar y cyfansoddiad yn llawn, cliciwch yma. Argymhellir gwisgo clustffonau ‘clust-llawn’ ar gyfer y profiad sain ymgolli cyflawn.