Mis Balchder | archwilio hunaniaethau hybrid trwy theatr gorfforol

I nodi Mis Balchder, bydd Thania Acaron, darlithydd mewn Perfformio, Celf, Iechyd a Lles ym Mhrifysgol De Cymru, yn dod â’i sioe theatr gorfforol hunangofiannol i Ŵyl Queer Fringe yng Nghaerdydd.

Bydd Thania yn perfformio Mixology ar nos Fercher 29 a dydd Iau 30 Mehefin yn yr Eglwys Norwyaidd, Bae Caerdydd, am 7.30pm. Bydd yn rhannu’r noson gyda Gareth Pahl, myfyriwr graddedig MA Drama PDC a pherfformiwr cabaret drag dan yr enw llwyfan Ernie Sparkles, a fydd yn dod â’i ddarn theatr, Zing! i'r ŵyl.

Daw’r ddwy sioe i’r llwyfan gan Fflamingo, cwmni perfformio traws-genre newydd sy’n arbenigo mewn creu, cynhyrchu a chefnogi gwaith cwiar a wneir yng Nghymru, wedi’i gyd-gyfarwyddo gan Thania a Gareth.

Disgrifia Thania Mixology fel: “Gin pedair rhan, pob rhan o Buerto Rico, gyda cheiriosen cwiar ar ei ben. O dan gochl y dewrder a geir trwy arferion yfed moethus, mae’r gwaith theatr gorfforol anymddiheuredig hwn yn archwilio persbectifau agos-atoch o ddarganfod ffyrnigrwydd cwiar, bi, Latinx ac o ganlyniad, dod ar draws hanes teulu diddorol, micro-ymosodedd lluosog a synnwyr cryf o ddatrysiad. Wedi’i adrodd mewn cymysgedd cryf o’r digrifwr ond eto’n ingol, mae’r prosiect adrodd storïau corfforol hunangofiannol hwn yn cyflwyno llais Latinx pwerus cwiar yn y canol, wedi’i archwilio’n fanwl trwy lens gwydr Martini.”

Disgrifir Zing! gan Gareth fel: “Judy Garland, drag a iechyd meddwl yn gosod llwyfan ar gyfer yr archwiliad corfforol hwn o hunaniaeth. Mae Visceral yn cwrdd â’r abswrd pan rydyn ni'n edrych ar adeiladwaith cymhleth persona drag, yn datbwytho haenau o bwy ydyn ni, yn brwydro trwy bryder pwy rydyn ni eisiau bod.”