Tîm Ffasiwn PDC yn creu ‘dillad breuddwydiol’ ar gyfer efeilliaid cyfun

Mae adran Ffasiwn Prifysgol De Cymru (PDC) wedi creu gwisgoedd ar gyfer gefeilliaid cyfun o Gaerdydd, fel rhan o raglen ddogfen am eu bywydau sy’n cael ei darlledu heno (21 Chwefror) am 8yh ar BBC One Wales a 10.40yh ar BBC One.

Mae Inseparable Sisters, sy'n rhoi mewnwelediad calonogol i fywydau plant saith oed Marieme a Ndeye Ndiaye, a gafodd eu geni yn Senegal, yn esbonio sut nad oedd disgwyl i'r merched fyw mwy nag ychydig ddyddiau.

Ar ôl i’w tad ffyddlon, Ibrahima, ddod â nhw i’r DU yn 2017 i gael triniaeth feddygol, mae Marieme a Ndeye wedi herio pob disgwyl ac maent bellach yn mynychu ysgol gynradd brif ffrwd.

Ymhlith ymweliadau ysbyty rheolaidd ac apwyntiadau ffisio, un o’r heriau y maent yn ei hwynebu yn eu bywydau bob dydd yw dod o hyd i ddillad y maent yn mwynhau eu gwisgo – a dyna ble daeth tîm PDC i mewn.

Sue James, Hyfforddwr Technegol mewn Ffasiwn; Gwyneth Moore, Arweinydd Cwrs Dylunio Ffasiwn a Busnes a Marchnata Ffasiwn; a bu myfyrwraig Dylunio Ffasiwn Hannah Ludovico yn gweithio gyda’r merched a’u tad i ddatblygu sawl gwisg ar gyfer y merched, ar ôl dewis darnau o ddillad yn eu hoff liwiau a phatrymau a’u haddasu i ffitio siâp eu corff.

Mae'r efeilliaid, sy'n cael eu huno ar y pelfis, yn rhannu un pâr o goesau ac un torso.

"Mae'r ffordd y mae eu system gylchrediad yn gweithio hefyd yn golygu bod Marieme yn aml yn oer iawn, tra bod Ndeye yn teimlo'n gynnes, felly cymerodd y tîm hyn i ystyriaeth wrth wneud rhai o'r eitemau, gan sicrhau y byddent yn addas ar gyfer y ddau.

Defnyddiodd Hannah feddalwedd arbenigol CLO 3D i greu model digidol o gorff y merched, fel y gallai syniadau dilledyn gael eu profi mewn gofod rhithwir cyn creu’r dillad pwrpasol.

Yr afatar a grëwyd oedd y tro cyntaf i'r merched weld unrhyw un arall a oedd yn edrych yn debyg iddynt, ac mae'r tîm bellach yn gobeithio y gellir defnyddio'r feddalwedd yn ehangach yng nghwricwlwm y dyfodol i helpu myfyrwyr i greu dillad wedi'u haddasu.

Dywedodd Sue: “Roedd hwn yn brosiect mor hyfryd i fod yn rhan ohono.

"Ar ôl prynu llawer o ddillad o siop ar y stryd fawr, fe wnaethon ni sefydlu amgylchedd siop ar y campws lle gallai’r merched ddewis yn union beth roedden nhw ei eisiau – rhywbeth nad oedden nhw erioed wedi gallu ei brofi o’r blaen, mewn siop.”

“Roedd mor ddiddorol clywed gan Ibrahima am ba mor anodd oedd cael yr eitemau symlaf iddyn nhw, fel cotiau a thopiau, felly roedd yn wir yn anrhydedd gallu creu pethau iddyn nhw oedd yn union yr hyn yr oedd ei angen arnyn nhw.”

Ychwanegodd Gwyneth: “Er mwyn gallu dechrau meddwl sut fyddai’r dillad yn ffitio’r merched, roedd rhaid i ni ystyried eu hanghenion corfforol ond hefyd sut fyddai dwy ferch fach eisiau i’w dillad fod yn hwyl ac yn gweddu i’w gwahanol bersonoliaethau.

“Doedden nhw ddim eisiau gwisgo’n union yr un fath – roedden nhw’n awyddus iawn i gofleidio eu hunaniaeth eu hunain, felly roedden ni’n gallu creu dillad a oedd yn gysylltiedig ond hefyd ag elfennau gwahanol iawn oedd yn gweithio gyda’n gilydd.”

Cysylltodd cyflwynydd y BBC, Lucy Owen, sydd wedi treulio llawer o amser gyda’r teulu yn ystod eu hamser yng Nghaerdydd ac sy’n adroddwraig ar gyfer y rhaglen ddogfen, â PDC a gofyn am gymorth y tîm Ffasiwn.

Meddai: “Roedd yn wych gweld a gallu ffilmio cyffro Marieme a Ndeye yn dewis dillad y gellid eu gwneud yn arbennig ar eu cyfer gan adran ffasiwn PDC.

“Roedd sgil ‘Sue the Sew’ a’r tîm yn caniatáu i’r merched, am y tro cyntaf, gael eitemau oedd yn mynegi eu chwaeth unigol. Mae gan bob efeilliaid hoff liw gwahanol, mae gan bob un hoff fotiff gwahanol, a gwnaed topiau sengl i adlewyrchu hynny. Ar lefel ymarferol, addaswyd dillad i weddu i anghenion unigol y merched hefyd, a sicrhau eu bod ill dau yn gyfforddus.

“Roedd eu llawenydd pur yn dangos eu gwisgoedd newydd i’w hathrawon a’u rhwydwaith cefnogi, yn hyfryd i’w weld ac yn un o uchafbwyntiau’r rhaglen i mi.

“Rydym yn ddiolchgar iawn i Brifysgol De Cymru am ganiatáu i’n camerâu ffilmio, ac rwy’n gwybod bod eu cefnogaeth barhaus i’r teulu yn rhyddhad mawr i’w tad, sy’n wynebu brwydr barhaus i gael dillad addas ar gyfer dau egin-ffasiwn!”

Ychwanegodd Ibrahima: “Rwyf bob amser wedi credu nad oherwydd eich bod yn gorfforol wahanol na ddylai fod gennych fynediad i un o’r hawliau dynol sylfaenol – yr hawl i ddillad gweddus ac urddasol. Ni ddylai neb gael ei ddiarddel yn y diwydiant ffasiwn oherwydd eu hanabledd.

“Mae tîm Ffasiwn PDC wedi fy mhrofi i’n gywir, trwy fuddsoddi eu harbenigedd a’u hadnoddau i wneud yn siŵr na fydd Ndeye a Marieme bellach yn ei chael hi’n anodd dod o hyd i ddillad sy’n addas iddyn nhw.

"Diolch yn fawr iawn i Sue a'r tîm cyfan a wnaeth i hyn ddigwydd. Rydych chi i gyd yn gwneud ein bywydau'n haws. Daliwch ati i greu hanes os gwelwch yn dda.”