Pennod olaf Gavin and Stacey: pam ei bod mor anodd i gefnogwyr ffarwelio

Mewn erthygl ar gyfer The Conversation, mae Rebecca Williams, Athro Cyswllt yn y Cyfryngau, Diwylliant a Chyfathrebu ym Mhrifysgol De Cymru, yn archwilio poblogrwydd y comedi sefyllfa lwyddiannus Gavin and Stacey cyn ei bennod olaf y Nadolig hwn.

Mae comedi sefyllfa boblogaidd y BBC, Gavin and Stacey, yn paratoi ar gyfer ei bennod olaf ar Ddydd Nadolig. Mae’r gyfres, a ddarlledwyd i ddechrau rhwng 2007 a 2010 ar BBC3 a BBC1, hefyd wedi bod yn nodwedd boblogaidd yn amserlenni teledu’r Nadolig, gyda rhaglenni arbennig y Nadolig yn 2008, 2019 ac, yn olaf, 2024.

Dros y cyfnod hwn, mae cefnogwyr y sioe wedi cymryd rhan mewn amrywiaeth o weithgareddau gan gynnwys trafod y gyfres ar-lein, ac ymweld â lleoliadau ffilmio yn y Barri, de Cymru i gymryd rhan mewn twristiaeth cefnogwyr. Wrth i ddiwedd Gavin and Stacey agosáu, rhaid iddyn nhw nawr ddelio â cholli eu hoff gymeriadau a straeon.

Gall y cysylltiadau emosiynol sydd gan gefnogwyr â sioeau teledu fod yn arbennig o gryf oherwydd eu bod yn aml yn darlledu am nifer o flynyddoedd, gan ganiatáu i wylwyr dyfu i fyny gyda rhai cymeriadau a chydnabod tebygrwydd â'u bywydau eu hunain. O ganlyniad, gall diwedd y cyfresi hyn arwain cefnogwyr i brofi teimladau o alar a galar. Efallai y byddan nhw'n mynd trwy wahanol gamau o ymdopi â diweddglo cyfres, gan brofi "galar parasocial" i'r cymeriadau ffuglennol.

Mae fy ymchwil yn dangos bod cefnogwyr yn ymateb i derfynau sioeau teledu mewn gwahanol ffyrdd. I rai, mae'r ffandom yn parhau gyda gweithgareddau fel ysgrifennu straeon ffuglen, sy'n parhau'r naratif a'r cymeriadau y tu hwnt i'r bennod olaf. I eraill, mae ail-wylio sioe ar lwyfannau ffrydio neu gyfryngau ffisegol yn bwysig, gan ganiatáu iddynt ddychwelyd i'w hoff benodau ac eiliadau.

Mae cymunedau ffans yn aml yn hollbwysig yn yr amser ar ôl i gyfres ddod i ben, gan gynnig cefnogaeth, cysur emosiynol a mannau lle gall cefnogwyr barhau i drafod y gyfres wrth rannu delweddau a chlipiau. Bydd llawer o gefnogwyr hefyd yn dilyn prosiectau eraill y cast a’r awduron, megis James Corden (Smithy) a Ruth Jones (Nessa) a gyd-ysgrifennodd ac a serennodd yn Gavin and Stacey.

Terfyniadau ‘gwael’

Un o’r ofnau mwyaf yw y bydd gan hoff gyfres deledu ddiweddglo nad yw’n bodloni’r disgwyliadau ac sy’n methu â bodloni ei chynulleidfa. Gall diweddglo “drwg” olygu pethau gwahanol i wahanol grwpiau o gefnogwyr, ond maent yn aml yn beirniadu penodau olaf lle mae pobl yn ymddwyn yn groes i gymeriad, mewn ffyrdd nad ydynt yn gwneud synnwyr. Roedd hwn yn un o'r prif faterion gyda phenodau olaf Game of Thrones, nad oedd y cefnogwyr yn ei hoffi'n fawr.

Mae diweddebau nad ydynt yn cynnig cau hefyd yn amhoblogaidd, gan fod cefnogwyr yn hoffi gwybod beth fydd yn digwydd i hoff gymeriadau ar ôl i gyfres ddod i ben. Fodd bynnag, gall fod disgwyliadau gwahanol yn seiliedig ar y genre y mae sioe deledu yn perthyn iddo.

Roedd cyfresi “drama o safon” fel y’u gelwir fel The Sopranos neu Twin Peaks yn bodloni cefnogwyr er gwaethaf eu diweddebau amwys oherwydd roedd y rhain i’w gweld yn cyd-fynd â naws a themâu’r gyfres. Yn yr ystyr hwn, mae'n bwysig bod penodau olaf yn gwneud cyfiawnder â'r hyn a aeth o'r blaen ac yn ymddangos yn ddilys.

A fyddwn ni byth yn darganfod beth ddigwyddodd ar y daith bysgota honno?

Mewn cyferbyniad, mae dilynwyr cyfresi comedi yn aml yn dymuno diweddglo hapus i'w cymeriadau, a gallant gael eu siomi pan na chaiff y gofynion hyn eu bodloni. Daeth rhaglen arbennig Nadolig Gavin and Stacey 2019 i ben ar glogwyn wrth i Nessa gynnig i Smithy, gan adael rhai cefnogwyr yn ansicr o'i ymateb ac yn teimlo'n rhwystredig.

Mae pwysigrwydd diweddglo hapus a chloi i'w weld yn y ffaith bod cefnogwyr y gyfres Friends yn gyffredinol hapus gyda'r addunedau ar gyfer y chwe phrif gymeriad pan ddaeth i ben yn 2004. Ond mynegodd gwylwyr ymroddedig y comedi sefyllfa How I Met Your Mother eu dicter pan ddaeth y gyfres i ben mewn modd nad oedden nhw ei eisiau nac yn ei ddisgwyl yn 2014.

O ystyried bod cast ac awduron Gavin and Stacey wedi nodi y gallai'r bennod olaf synnu gwylwyr, efallai y bydd ei gefnogwyr eisoes yn poeni.

Wrth iddynt baratoi ar gyfer y bennod olaf, mae'r cefnogwyr hyn wedi bod yn ail-wylio cyfresi'r gorffennol ac yn rhannu damcaniaethau am yr hyn a allai ddigwydd, yn seiliedig ar luniau o ffilmio'r bennod newydd o leoliadau penodol, a'r gwisgoedd y mae'r cymeriadau'n eu gwisgo.

Daeth nifer o gefnogwyr ynghyd i wylio ffilmio'r bennod yn ne Cymru, gan gynnig hwyl i'r cast a'r criw a diolch iddynt am eu gwaith. Mae eraill yn cynllunio partïon gwylio personol neu rithwir, lle byddant yn ymgynnull i ffarwelio â'r sioe ar Ddydd Nadolig.

Wrth gwrs, mae posibilrwydd hefyd nad dyma’r diwedd mewn gwirionedd. Trafodwyd rhaglen arbennig Nadolig 2019 yn eang fel y bennod olaf erioed ar y pryd. Yn wir, efallai mai dyma’r prif fater i ddilynwyr teledu heddiw – nid yn gymaint diweddglo eu hoff raglen ond y cwestiynau parhaus ynghylch a allai, ryw ddydd, ddychwelyd.

Mae'r erthygl hon wedi'i hailgyhoeddi o The Conversation o dan drwydded Creative Commons. Darllenwch yr erthygl wreiddiol. Y farn a fynegir yn erthyglau The Conversation yw barn yr awdur(on) ac nid ydynt o reidrwydd yn adlewyrchu barn Prifysgol De Cymru.