PDC yn sicrhau cytundebau yn India i gryfhau ymchwil gwytnwch teuluoedd

Mae Prifysgol De Cymru (PDC) wedi sicrhau cytundebau gyda dau sefydliad gofal iechyd blaenllaw yn Ne India, gan nodi cam mawr ymlaen mewn ymchwil fyd-eang ar wydnwch teuluoedd.

Bydd y Memoranda Cydweithredu (MOCs) gyda Chanolfan Ymchwil Pushpagiri yn Kerala a'r Coleg Meddygol Cristnogol yn Vellore yn cefnogi'r gwaith o ddatblygu fersiwn wedi'i haddasu'n ddiwylliannol o'r Offeryn ac Offeryn Asesu Gwydnwch Teuluoedd (FRAIT), asesiad sydd eisoes yn cael ei ddefnyddio gan fwy na 1,000 o ymwelwyr iechyd ledled Cymru, gan gyrraedd 1.8 miliwn o deuluoedd.

Mae ymchwilwyr bellach yn gweithio i addasu FRAIT ar gyfer India, lle nad oes asesiad gwytnwch teuluol tebyg ar hyn o bryd.

"Mae gwytnwch teuluol yn edrych yn wahanol iawn mewn gwlad fel India," esboniodd Anitha Livingstone, Uwch Ddarlithydd mewn Nyrsio Oedolion.

"Yn India, daeth ffactorau fel addysg, sefydlogrwydd ariannol, a grymuso menywod i'r amlwg fel prif ddangosyddion gwytnwch, ond yn y DU, mae'r anghenion hynny yn aml eisoes wedi'u diwallu a'u cymryd yn ganiataol.

"Ein nod yw gwella canlyniadau iechyd teuluoedd yn India, a dod â'r wybodaeth hon yn ôl i Gymru. Trwy ddatblygu model amgen o ofal iechyd, gallwn gefnogi teuluoedd Asiaidd yn y DU yn well a hyfforddi nyrsys i fod yn fwy ymwybodol o ran diwylliannol."

Yn gynharach yr haf hwn, teithiodd ymchwilwyr PDC i India i weithio gyda gweithwyr iechyd cymunedol yn Kerala a staff nyrsio yn Vellore i archwilio sut mae gwytnwch teuluol yn cael ei ddeall a'i gefnogi'n lleol.

Mae'r partneriaethau yn ehangu cyrhaeddiad y prosiect yn sylweddol, gan alluogi ymchwilwyr i archwilio cymunedau a systemau gofal iechyd amrywiol.

Y tu hwnt i FRAIT, disgwylir i'r cydweithrediadau weld cyfleoedd ehangach ar gyfer ymchwil ar y cyd, mentora academaidd, a chyfnewidiadau myfyrwyr posibl rhwng India a Chymru.

Dywedodd Anitha: "Mae'r cytundebau hyn yn nodi carreg filltir arwyddocaol yn ein taith ymchwil fyd-eang. Mae gwytnwch teulu yn bryder cyffredinol, ond mae'r ffordd y caiff ei gefnogi yn amrywio ar draws cyd-destunau diwylliannol a gofal iechyd. Trwy weithio'n agos gyda'n partneriaid yn Kerala a Vellore, rydym yn sicrhau bod FRAIT yn cael ei lywio gan brofiadau yn y byd go iawn yn India a Chymru, gan gryfhau ei effaith ryngwladol."