MODEL HYBRID O SYSTEM GYFIAWNDER YN AFFGANISTAN

Ymdriniwyd â'r rhan fwyaf o droseddau ac anghydfodau sifil yn Afghanistan gan ddarparwyr cyfiawnder nad ydynt yn rhai gwladwriaethol, yn aml cynghorau lleol o'r enw jirgas/shuras.

Roedd yn well gan lawer o ddinasyddion y rhain i system cyfiawnder gwladol Afghanistan. Fodd bynnag, roeddent yn eithrio menywod, ac weithiau'n torri cyfraith Afghanistan a hawliau dynol rhyngwladol. At hynny, nid yw penderfyniadau jirgas/shuras yn cael eu cydnabod gan y wladwriaeth. 

Yn dilyn cwymp cyfundrefn Taliban yn Afghanistan yn 2001, roedd angen ailadeiladu system gyfiawnder y wlad ac arloesi radical. Ymdriniwyd â'r rhan fwyaf o droseddau ac anghydfodau sifil yn Afghanistan gan ddarparwyr cyfiawnder nad ydynt yn rhai gwladwriaethol, yn aml cynghorau lleol o'r enw jirgas/shuras. 

Roedd yn well gan lawer o ddinasyddion y rhain i system cyfiawnder gwladol Afghanistan. Fodd bynnag, roeddent yn eithrio menywod, ac weithiau'n torri cyfraith Afghanistan a hawliau dynol rhyngwladol. At hynny, nid yw penderfyniadau jirgas/shuras yn cael eu cydnabod gan y wladwriaeth. 

Un enghraifft yw'r arfer o baad. Yn achos llofruddiaeth, er mwyn atal achosion o laddiadau dial, argymhellir weithiau gan jirgas/shuras bod perthynas fenywaidd agos y troseddwr yn briod â pherthynas agos dioddefwr, arfer sy'n torri hawliau dynol menywod yn ogystal â chyfraith Afghanistan. 

Er mwyn mynd i'r afael â'r materion hyn, datblygodd ymchwil a arweiniwyd gan yr Athro Ali Wardak 'fodel hybrid o system gyfiawnder yn Afghanistan' sy'n cyfuno systemau cyfiawnder gwladwriaeth Afghanistan a'r rhai nad ydynt yn rhai gwladwriaethol, a sefydliadau hawliau dynol presennol mewn ffyrdd sy'n ffurfio ei gilydd. 

Gyda chefnogaeth Sefydliad Heddwch yr Unol Daleithiau (USIP) a Rhaglen Ddatblygu'r Cenhedloedd Unedig (UNDP), mae'r ymchwil hon wedi cael dylanwad sylweddol ar ddiwygio cyfreithiol yn Afghanistan. Ysgrifennwyd argymhellion allweddol y 'model hybrid' yn 'Law on Dispute Resolution Jirga and Shura' gan y Weinyddiaeth Gyfiawnder yn Afghanistan yn 2010 ac yn 2016 fe'u gweithredwyd i'r drafft newydd wedi'i ddiweddaru 'Law on Conciliatory Jirgas in Civil Disputes', i'w gymeradwyo gan Senedd Afghanistan. Mae gwaith PDC hefyd wedi arwain at newid cymdeithasol, gan gyfrannu at newid cadarnhaol yn agweddau pobl tuag at hawliau menywod yn Afghanistan a gwrthod a lleihau'r arfer o baad.