Diwrnod Rhyngwladol y Menywod

Rebecca Haycock

“Mae Diwrnod Rhyngwladol y Menywod yn foment o gysylltiad, yn ofod lle mae lleisiau’n cael eu clywed a’u dathlu.”

Diwrnod Rhyngwladol y Menywod Cydraddoldeb, Amrywiaeth a Chynhwysiant
Mae dynes â gwallt coch, eurfrown, hyd ysgwydd, yn gwisgo sbectol gyda ffrâm ddu a thop du gyda dotiau coch, yn gwenu ar y camera. Mae ganddi addurn cylch yn ei thrwyn ac mae'n eistedd mewn ystafell wedi'i goleuo'n dda gyda bleindiau pren a wal las yn y cefndir.

I Rebecca Haycock, mae storïau wrth galon ei hymchwil. Mae profiadau bywyd menywod a phlant sydd wedi dioddef cam-drin domestig yn llywio ei hymchwil, ei haddysgu, a’i heiriolaeth.

Diffiniwyd gyrfa Rebecca gan ei hymrwymiad i gefnogi goroeswyr cam-drin domestig. Ers bron i dri degawd, mae hi wedi gweithio yn y sector Trais yn Erbyn Menywod, Cam-drin Domestig a Thrais Rhywiol (VAWDASV), gan ymgymryd â rolau amrywiol mewn gwasanaethau rheng flaen, datblygu strategol, a’r byd academaidd.

Dechreuodd ei gyrfa gynnar ar ôl cwblhau ei gradd. “Ar ôl y brifysgol, roedd gen i swydd fel Nani a hefyd gwirfoddolais i’r NSPCC, a arweiniodd at weithio gyda phlant mewn lloches i fenywod. Ar ôl cael fy mhlant fy hun, newidiais fy rôl a dechrau gweithio gyda theuluoedd mewn prosiectau cymunedol, gan ddatblygu rhaglenni grŵp i gefnogi plant a mamau oedd wedi profi cam-drin domestig,” meddai.

Gan jyglo bywyd gwaith a theuluol, fel mam sengl i dri o blant, dychwelodd Rebecca i fyd addysg i wneud gradd Meistr yn rhan-amser. Symudodd yn raddol i rolau mwy strategol, gan gynnwys gweithio fel Cynghorydd Rhanbarthol ar gyfer trais yn erbyn menywod yng Ngwent. Yma, chwaraeodd ran yn y gwaith o weithredu deddfwriaeth 2015 Llywodraeth Cymru gyda’r nod o fynd i’r afael â thrais domestig a gwella cymorth i oroeswyr.

Nawr, mae Rebecca yn gwneud cyfraniadau sylweddol i ymchwil yn y maes hwn, gyda dau brosiect yn canolbwyntio ar leisiau goroeswyr, gan sicrhau bod y lleisiau hyn nid yn unig yn cael eu clywed ond yn cael eu defnyddio i ysgogi newid ystyrlon.

Mae’r prosiect cyntaf yn archwilio’r defnydd o gyfrinachedd gan famau yn ystod ac yn dilyn trais a cham-drin domestig. Yn ystod achosion o gam-drin domestig, mae hunaniaeth bod yn fam yn destun ymosodiad a gellir ystyried anallu mamau i atal yr ymosodiad hwn neu amddiffyn eu hunain a’u plant fel ‘methiant’ yn eu rôl mam. Trwy archwilio cyfrinachedd, mae Rebecca yn beirniadu disgyrsiau ‘beio mamau’. I lawer o famau a rannodd eu storïau, defnyddiwyd cyfrinachedd fel strategaeth goroesi ac fel mynegiant o wydnwch yn hytrach nag arwydd o fethiant wrth roi gofal.

Dywedodd Rebecca: “Pan mae trais domestig, gall bod yn fam ddod dan ymosodiad o lefydd annisgwyl. Gall mamau brofi cymorth anghyson gan wahanol wasanaethau. Yn aml, y fam yw'r unig riant gweladwy ac felly hi sy'n dod i gysylltiad â gwasanaethau. Mae’n bosibl y bydd rhai gwasanaethau’n cydnabod ei hangen i gael ei hamddiffyn tra bod eraill yn ei dal hi i gyfrif am fethiant canfyddedig i amddiffyn.

“Ar gyfer fy ymchwil, casglais storïau am brofiadau bywyd gan famau. Darparodd y storïau hyn ffordd o ddeall sut roedd mamau yn gwneud synnwyr o’u profiad o gam-drin, sut roeddent yn defnyddio ac yn deall cyfrinachedd gyda’u plant, a sut yr oedd wedi effeithio ar eu perthynas a’r cyfleoedd i geisio cymorth. “

Yn ddiweddar, derbyniwyd yr ymchwil hwn i’w gyhoeddi gan Rebecca, gan nodi carreg filltir bwysig wrth ddod â’r storïau hyn i sylw ehangach.

PAN MAE TRAIS DOMESTIG, GALL BOD YN FAM DDOD DAN YMOSODIAD O LEFYDD ANNISGWYL.

Rebecca Haycock

Arweinydd Cwrs PDC

Mae ei hail brosiect ymchwil yn sail i’w PhD, lle mae’n gweithio gyda phobl ifanc sydd wedi byw drwy drais domestig. Mae ganddi ddiddordeb arbennig yn eu gallu i wneud dewisiadau a phenderfyniadau, yn ogystal â sut maent yn dod o hyd i ffyrdd o lywio eu profiadau a llunio eu naratifau eu hunain.

Er mwyn dal y storïau hyn, mae Rebecca yn defnyddio dulliau ymchwil creadigol, gan gynnal gweithdai sy'n galluogi pobl ifanc i fynegi eu profiadau trwy wahanol gyfryngau y tu hwnt i eiriau. Mae'r gweithdai hyn wedi'u cynllunio i fod yn gyfranogol, gan sicrhau bod pobl ifanc nid yn unig yn bynciau ymchwil ond yn gyfranwyr gweithredol at waith a allai lywio gwasanaethau a pholisïau cymorth yn y dyfodol.

“Mae llawer o waith ymchwil wedi’i wneud i effaith cam-drin domestig ar blant ac mae’n gymhleth, yn amrywiol ac yn dibynnu ar sawl ffactor,” esboniodd Rebecca.

“Yn draddodiadol mae ymchwil wedi canolbwyntio ar yr effeithiau o safbwynt oedolyn, a gall hyn olygu bod modd diystyru’r ffyrdd unigryw y mae plant yn gweithredu ac yn gwneud synnwyr o’u profiad.

“Efallai y bydd un plentyn yn ymddangos fel pe bai’n alinio ei hun gyda’r troseddwr gan y gall hwnnw fod y lle mwyaf diogel i fod, tra gallai un arall weithredu fel cymar i’w fam a chael nerth ohono. Mae wir mor amrywiol a dyna pam mae safbwyntiau trwy storïau yn bwysig.”

Mae’r ddau brosiect yn cyd-fynd â chydnabyddiaeth gynyddol mewn polisi ac ymchwil bod yn rhaid i leisiau goroeswyr fod yn ganolog i ddatblygu ymatebion effeithiol i gam-drin domestig. Mae strategaeth Llywodraeth Cymru ar fynd i’r afael â VAWDASV yn rhoi pwyslais cryf ar weithio gyda goroeswyr i lunio gwasanaethau, ac mae ymchwil Rebecca yn chwarae rhan allweddol yn yr ymdrech honno.

I Rebecca, mae Diwrnod Rhyngwladol y Menywod yn gyfle hanfodol i ymhelaethu ar y storïau hyn. “Mae’n ymwneud â rhannu llwyddiannau menywod – y storïau mawr, y storïau bach, a’r storïau bob dydd, sydd fwyaf pwerus yn fy marn i,” meddai. “I mi, mae Diwrnod Rhyngwladol y Menywod yn foment o gysylltiad, yn ofod lle mae lleisiau’n cael eu clywed a’u dathlu, boed trwy eiriau ysgrifenedig, profiadau llafar, neu fynegiant creadigol, mae gan storïau y pŵer i ysgogi newid.”