Tystysgrifau a Thrawsgrifiadau

Mae tystysgrif yn nodi'r dyfarniad a gyflawnwyd, tra bod trawsgrifiadau'n manylu ar yr holl fodiwlau a astudir drwy gydol y cwrs.

Cynhyrchir tystysgrifau a Thrawsgrifiadau ar ôl i ganlyniadau myfyrwyr gael eu rhoi gan Fwrdd Asesu. Maent fel arfer yn cael eu dosbarthu yn eich graddio. Oni bai eich bod wedi gofyn fel arall, anfonwyd eich tystysgrif a/neu drawsgrifiad atoch yn eich cyfeiriad cartref cofrestredig.

Gweler isod am amseriad arferol eich graddio a sut i'n hysbysu os nad ydych wedi derbyn eich dogfennau.

NODER: Ni fyddwch yn derbyn eich tystysgrif a'ch trawsgrifiadau os oes gennych unrhyw ddyled sy'n weddill gyda'r brifysgol.

Llinellau amser i dderbyn eich tystysgrif a/neu drawsgrifiadau (Ddim yn berthnasol i fyfyrwyr UNICAF neu Learna):

Amseru'r Bwrdd Asesu Amseru graddio Llinell amser i dderbyn dogfennaeth
Rhagfyr i Fehefin Gorffennaf Dosbarthwyd yn ystod graddio. Os na fyddwch yn mynychu graddio byddant yn cael eu hanfon atoch yn dilyn y seremonïau sy'n cael eu cynnal.
Gorffennaf i Dachwedd Ionawr Dosbarthwyd yn ystod graddio. Os na fyddwch yn mynychu graddio byddant yn cael eu hanfon atoch yn dilyn y seremonïau sy'n cael eu cynnal.

Gofynnwn i chi ganiatáu 6 wythnos o 'amser postio' ar ôl graddio.

Os cynhaliwyd eich graddio yn ystod y flwyddyn ddiwethaf, fwy na 6 wythnos yn ôl ac nad ydych wedi derbyn eich dogfennau, cwblhewch y ffurflen hon. Noder: Ar gyfer seremonïau graddio Ionawr 2025 peidiwch â chwblhau'r ffurflen tan 12 Mawrth 2025.

Os cynhaliwyd eich graddio fwy na blwyddyn yn ôl ac nad ydych wedi derbyn eich dogfennau, ewch i'n tudalen we cyn-fyfyrwyr i gael cyfarwyddiadau pellach ar sut i gysylltu â ni.

Llinellau amser i dderbyn eich tystysgrif a/neu drawsgrifiadau - Myfyrwyr Learna:

Amseru'r Bwrdd Asesu Amseru graddio Llinell amser i dderbyn dogfennaeth
Mawrth Ionawr Awst
Medi Ionawr Dosbarthwyd yn ystod graddio. Os na fyddwch yn mynychu graddio byddant yn cael eu hanfon atoch yn dilyn y seremonïau sy'n cael eu cynnal. Gofynnwn i chi ganiatáu 6 wythnos o 'amser postio' ar ôl graddio.

Ar gyfer myfyrwyr a roddwyd gan Fwrdd Asesu Medi a chynhaliwyd eich graddio yn ystod y flwyddyn ddiwethaf, fwy na 6 wythnos yn ôl ac nad ydych wedi derbyn eich dogfennau, llenwch y ffurflen hon. Noder: Ar gyfer seremonïau graddio Ionawr 2025 peidiwch â chwblhau'r ffurflen tan 12 Mawrth 2025.

Os cynhaliwyd eich graddio fwy na blwyddyn yn ôl ac nad ydych wedi derbyn eich dogfennau, ewch i'n tudalen we cyn-fyfyrwyr i gael cyfarwyddiadau pellach ar sut i gysylltu â ni.

Llinellau amser i dderbyn eich tystysgrif a/neu drawsgrifiadau - Myfyrwyr UNICAF:

Amseru'r Bwrdd Asesu Amseru graddio Llinell amser i dderbyn dogfennaeth
Cyn mis Mawrth 2025 Ionawr Gwnewch yn siŵr nad oes gennych unrhyw ddyled sy'n ddyledus i UNICAF.
Os ydych yn ansicr o'ch sefyllfa finiancial, e-bostiwch UNICAF yn [email protected].
Unwaith y bydd yr holl ffioedd sy'n weddill wedi'u setlo, anfonir eich dogfennau i UNICAF i'w dosbarthu
Mawrth 2025 Ionawr Bydd pob myfyriwr cymwys yn derbyn e-bost i'w prifysgol a'u cyfeiriadau e-bost personol i gadarnhau manylion dosbarthu erbyn canol mis Ebrill.
Gorffennaf 2025 Ionawr Bydd pob myfyriwr cymwys yn derbyn e-bost i'w prifysgol a'u cyfeiriadau e-bost personol i gadarnhau manylion dosbarthu erbyn canol mis Medi.
Tachwedd 2025 Ionawr Bydd pob myfyriwr cymwys yn derbyn e-bost i'w prifysgol a'u cyfeiriadau e-bost personol i gadarnhau manylion dosbarthu erbyn canol mis Ionawr.

Os cynhaliwyd eich graddio fwy na blwyddyn yn ôl ac nad ydych wedi derbyn eich dogfennau, ewch i'n tudalen we cyn-fyfyrwyr i gael cyfarwyddiadau pellach ar sut i gysylltu â ni.

 

Tystysgrifau a Thrawsgrifiadau: Cwestiynau Cyffredin

Tystysgrifau

Bydd eich tystysgrif yn dangos yr enw yr ydych wedi'i gofrestru gyda'r Brifysgol, y Dyfarniad yr ydych wedi'i gyflawni, y radd yr ydych wedi'i hennill (os yw'n berthnasol), y dyddiad y rhoddwyd eich dyfarniad gan Fwrdd Asesu, y dyddiad y'i cyhoeddwyd a'ch Rhif Adnabod Myfyriwr.

Trawsgrifiadau

Yn ogystal â'r dystysgrif, byddwch yn derbyn dogfen o'r enw trawsgrifiad sy'n dangos yr un wybodaeth, ond mae’n cynnwys eich dyddiad geni ynghyd â'r holl canlyniadau fodiwlau  ar gyfer pob blwyddyn academaidd o'ch cwrs.

Mae tystysgrifau a thrawsgrifiadau yn ddogfennau unigryw a gwerthfawr, nhw yw'r dogfennau swyddogol a gyhoeddwyd gan y Brifysgol i gadarnhau eich cyflawniadau, felly gwnewch yn siŵr eich bod yn eu cadw'n ddiogel.

Mae'n bwysig iawn nodi bod eich dogfenn(au) swyddogol yn dangos yr enw rydych wedi cofrestru ag ef wrth astudio yn y Brifysgol a'ch gwybodaeth cwrs gywir .  Os oes unrhyw wallau (e.e. camsillafu, enw coll), cysylltwch â ni drwy’r Ardal Gynghori Ar-lein fel mater o frys gan na ellir gwneud newidiadau ar ôl i'ch dyfarniad terfynol gael ei roi gan Fwrdd Asesu.

Cyflwynodd Proses Bologna y cysyniad o'r Diploma Supplement sydd â'r nod o ddarparu gwybodaeth am lefel a natur y cymwysterau addysg uwch a enillwyd gan fyfyrwyr yn Ewrop a'u gosod yn y fframwaith cymwysterau cenedlaethol cyffredinol.

Nid yw'r Brifysgol, ynghyd â llawer o rai eraill, mewn sefyllfa i ddarparu'r Atodiad Diploma llawn eto ond mae llawer o'r wybodaeth y mae'n ei chynnwys eisoes yn bresennol yn y dystysgrif a'r trawsgrifiadau y byddwch yn eu derbyn.

Gellir cael rhagor o wybodaeth am gynnwys eich rhaglen astudio o System Rheoli Cwricwlwm y Brifysgol.  Bydd hyn yn mynd â chi i'r gronfa ddata Modiwlau a Rhaglenni gyda mynediad cyffredinol darllen yn unig i Fyfyrwyr.  Yma fe welwch fanylion y cwrs a'r modiwlau a astudiwyd, gan gynnwys nodau ac amcanion y cwrs a chanlyniadau dysgu'r cwrs a'r modiwlau.

Drwy ychwanegu'r wybodaeth hon at eich tystysgrif a'ch trawsgrifiad bydd gennych set lawn o wybodaeth i gyd-fynd â'r safonau Ewropeaidd.

Na fyddwch. Yn unol â pholisi'r Brifysgol, ni fyddwch yn derbyn eich tystysgrif a / neu'ch trawsgrifiad os oes gennych ddyled sy'n ddyledus i'r Brifysgol.  Bydd hyn hefyd yn berthnasol i chi os byddwch yn dod yn ddyledwr ar ôl cofrestru ar gyfer eich seremoni.

Os ydych chi'n credu bod arnoch ddyled i'r Brifysgol ar hyn o bryd, byddem yn eich cynghori i gysylltu â'r Adran Gyllid ar [email protected] cyn gynted â phosibl.

Mae'r Gofrestrfa Academaidd yn cynhyrchu tystysgrifau a / neu drawsgrifiadau ar gyfer pob myfyriwr a ddyfernir yn y Brifysgol yn dilyn ei Byrddau Asesu.  Cynhelir y byrddau yn rheolaidd trwy gydol y flwyddyn academaidd.

Mae'r dogfennau hyn fel arfer yn cael eu dosbarthu i fyfyrwyr yn, neu yn dilyn, seremonïau graddio'r Brifysgol.

Yn dilyn y seremonïau, mae’r holl ddogfennaeth sy’n weddill yn cael ei phostio drwy’r Post Brenhinol i fyfyrwyr oni bai y gofynnir fel arall drw’'r System Raddio.

Mae mwy o wybodaeth ar gael yma.

Gweler ein tudalen Tystysgrifau a Thrawsgrifiadau am linell amser o gynhyrchu tystysgrifau / trawsgrifiad. Yn anffodus, ni allwn gyflymu'r broses o gynhyrchu dogfennau ar hyn o bryd.

Gellir argraffu neu anfon copi o'ch canlyniadau ar-lein trwy e-bost unwaith y bydd y canlyniadau wedi'u cyhoeddi. Ewch i'r tudalennau Canlyniadau am fwy o wybodaeth.

Os ydych chi'n gyn-fyfyriwr, mae mwy o wybodaeth ar gael yma.

Os oes rhaid i ni anfon eich dogfennau allan, caiff ei anfon i'r cyfeiriad cartref cofrestredig ar eich cofnod myfyriwr. 

Os dymunwch anfon eich dogfennau i rywle arall, neu gael eu casglu gan drydydd parti, gallwch ofyn am hyn trwy fewngofnodi i'r System Graddio a chofrestru eich manylion.

Caniateir i bob myfyriwr argraffu copi o'u canlyniadau ar-lein y gellir ei stampio, ei lofnodi a'i ddilysu gan y Brifysgol fel adlewyrchiad cywir a manwl o'r dyfarniad / credyd a gafwyd.  Cysylltwch â'ch Ardal Gynghori.