Mis Hanes Pobl Dduon

Grŵp Cynghori Ymchwil Lleiafrifoedd Ethnig

Crëwyd y Grŵp Cynghori Ymchwil Lleiafrifoedd Ethnig (GCYLlE) i wella'r ffordd y mae'r Brifysgol yn gweithio ac yn ymgysylltu â phobl o gymunedau ethnig lleiafrifol yn ei hymchwil.

Yn ôl i Fis Hanes Pobl Dduon
Three members of staff, who are part of Ethnic Minority Research Advisory Group (EMRAG), sit around a table smiling and chatting with notepads and pens

Caiff ei gyd-arwain gan Dr Edward Oloidi, Dr Juping Yu, Mrs Versha Sood Mahindra, a'r Athro Ruth Northway.

Arweinwyr EMRAG

Dr Edward Oloidi, Research Assistant at USW

Dr Edward Oloidi

Mae Dr Edward Oloidi yn Gynorthwyydd Ymchwil yn PDC, sy'n canolbwyntio ar unigolion ag anableddau dysgu, gan gynnwys effaith Covid-19 ar y gymuned hon. Mae Edward yn angerddol am hyrwyddo cynhwysiant pobl o grwpiau Du ac ethnig lleiafrifol mewn ymchwil.

Dr Juping Yu standing in front of wall in Genomics Policy Unit

Dr Juping Yu

Mae Dr Juping Yu yn ymchwilydd profiadol sydd â chefndir mewn nyrsio ac iechyd y cyhoedd. Mae ei hymchwil yn canolbwyntio ar wella gofal a chymorth i bobl o gefndiroedd amrywiol gan gynnwys oedran, ethnigrwydd, iechyd a statws economaidd-gymdeithasol ar draws lleoliadau iechyd a gofal cymdeithasol.

Professor Ruth Northway

Yr Athro Emeritws, Ruth Northway

Mae gan yr Athro Emeritws, Ruth Northway, 20 mlynedd o brofiad o arwain ymchwil, gan ganolbwyntio ar gymunedau sydd heb wasanaeth digonol fel y rhai ag anableddau dysgu a chymunedau ethnig lleiafrifol. Mae hi'n gefnogwr brwd o ddulliau ymchwil cynhwysol a chyfranogol ac mae ganddi gyhoeddiadau yn y meysydd hyn.

Hands of an unrecognisable person typing on a laptop

Mrs Versha Sood Mahindra

Mae Mrs Versha Sood Mahindra yn gymrawd gwadd yn PDC. Mae Versha yn weithiwr gofal dementia arobryn sy'n teimlo'n angerddol am fynd i'r afael â'r stigma sy'n gysylltiedig ag iechyd meddwl, trais domestig ac anghydraddoldeb rhywedd. Mae Versha wedi ymroi dros ddegawd i ddod â chymunedau o wahanol grefyddau a chefndiroedd ynghyd drwy drefnu digwyddiadau amlddiwylliannol.

Dr Juping Yu standing in front of wall in Genomics Policy Unit
Professor Ruth Northway
Hands of an unrecognisable person typing on a laptop
Dr Edward Oloidi, Research Assistant at USW

Mwy am EMRAG

Mae grwpiau allweddol o bobl mewn perygl o gael eu heithrio rhag cymryd rhan mewn ymchwil ac mae mynd i'r afael ag allgáu o'r fath yn gofyn am weithredu ar ran ymchwilwyr.

Mae ein gwaith yn cael ei reoli gan bedair egwyddor arweiniol:

  • Deall sut mae pobl eraill yn teimlo, eu diwylliant, eu hanghenion a'u dewis iaith fel y gallwn ryngweithio â nhw.
  • Blaenoriaethu datblygu perthynas barhaus gyda grwpiau cymunedol allweddol ar gyfer cydweithredu hirdymor er mwyn sicrhau ymchwil mwy cynhwysol.
  • Mae angen dull 'o'r gwaelod i fyny' er mwyn sicrhau bod perthnasau ymddiriedus yn cael eu datblygu a all hyrwyddo ymchwil gyfranogol sy'n diwallu anghenion cymunedau ethnig lleiafrifol.
  • Ymchwilio gyda chymunedau yn hytrach nag ymchwilio iddynt, er mwyn sicrhau cynwysoldeb ac ymchwil sy'n adlewyrchu eu barn, eu profiadau a'u hanghenion.

Mae angen i ymchwilwyr fod yn fwy ymwybodol o'r anghydraddoldebau sy'n bodoli yn ein cymunedau a sut mae'r rhain yn llywio profiadau a safbwyntiau pobl. Dylai'r rhain yrru ein hagenda ymchwil. Ar yr un pryd, gall y ffordd y gallai pobl o grwpiau Du ac ethnig lleiafrifol gael eu recriwtio i astudiaethau ymchwil fod yn broblemus hefyd. Canfu astudiaeth yn archwilio effaith Covid-19 ar bobl ag anableddau dysgu yn y DU, er enghraifft, ei bod yn anodd iawn recriwtio cyfranogwyr o gymunedau Du ac ethnig lleiafrifol, er gwaethaf awydd i wneud hynny.

Ni ddylai'r heriau allweddol hyn rwystro datblygu ymchwil cynhwysol â ffocws. Mae'n bryd arfarnu'n feirniadol ac archwilio'r rhwystrau a'r hwyluswyr i wella cyfranogiad cymunedau ethnig lleiafrifol mewn ymchwil.

  • Prosiect PhD cyfredol: gofal tosturiol i bobl o gefndiroedd lleiafrifoedd ethnig: Beth ydyw a sut y gellir ei gymhwyso mewn lleoliadau cymdeithasol?
  • Prosiect Meistr trwy Ymchwil (MRes) cyfredol: Meithrin Lleisiau ac Ymgysylltu: Safbwyntiau Hiliol Teulu/Gofalwyr Perthynol ar gyfer Adferiad Ôl-Pandemig (Cymru).
  • Pennod o’r Llyfr: Ar gyfer y llyfr ‘Equality Diversity and Inclusinveness in Research and Research Ethics: Communities of Practice’.

Mae'r Grŵp wedi bod yn gweithio'n strategol i fynd i'r afael ag anghenion cymunedol ar lefelau sefydliadol, gweithredol a llawr gwlad i gryfhau cydweithio rhwng y Brifysgol a chymunedau ethnig lleiafrifol.

Ein nod yw gweithio'n agos ac ar y cyd â grwpiau cymunedol allweddol i ddeall eu hanghenion, nodi meysydd blaenoriaeth ar gyfer ymchwil ar y cyd, ac adeiladu gallu ymchwil cymunedol.

Rydym yn parhau i archwilio syniadau mwy cymunedol i wneud ymchwil yn fwy perthnasol a chael effaith wirioneddol ar gymunedau lleol.

Adnoddau Defnyddiol

Hanes Pobl Dduon Cymru
Cyngor Hil Cymru
Cydraddoldeb, Amrywiaeth a Chynhwysiant PDC
Hwb Adnoddau Undeb Myfyrwyr PDC